| RESTAURANT |
| No.__ |
Subject |
Snd |
English |
Snd |
Japanese |
|
(Click speaker: listen and copy pronunciation)
|
| 238
|
Restaurant
|
|
Q) Please
have some of this |
|
Q)
もっと どうぞ。
Q) Motto douzo. |
| 239
|
Restaurant
|
|
A) Thank
you very much |
|
A)
どうもありがとう。
A) doumo arigatou |
| 240
|
Restaurant
|
|
A) No thanks,
I'm full |
|
A)
けっこ うです。 もう お腹がいっぱい です。
A) Kekkou desu . Mou onaka ga ippai desu. |
| 241
|
Restaurant
|
|
A) No more
for me thank you. I'm full. |
|
A)
もう 充分 です。 お腹 が いっぱい です。
A) mou juubun desu. Onaka ga ippai desu. |
| 242
|
Restaurant
|
|
|
|
|
| 248
|
Restaurant
|
|
Q) What
would you like to [eat]? - [drink] |
|
Q)
何を [食べます] か? - [飲みます]
Q) nani o [tabemasu] ka? - [nomimasu] |
| 249
|
Restaurant
|
|
Q) What
do you want to [drink]? |
|
Q)
何を [飲みます] か?
Q) nani o [nomimasu] ka? |
| 250
|
Restaurant
|
|
A) I'd
like to eat sushi |
|
A)
寿司 が 食べたい の です が。
A) Sushi ga tabetai no desu ga |
| 251
|
Restaurant
|
|
|
|
|
| 252
|
Restaurant
|
|
I don't
like pork |
|
豚肉
が 好き じゃありません。
buta-niku ga suki jyarimasen |
| 253
|
Restaurant
|
|
I can't
eat peanuts |
|
ピーナツ
は 食べられません。
peanutsu wa tabera-remasen |
| 254
|
Restaurant
|
|
I'd like
to book a table for 2 |
|
2人
の 予約 を したい の ですが。
Futari no yoyaku o shitai no desuga |
| 255
|
Restaurant
|
|
|
|
|
| 256
|
Restaurant
|
|
Q) Do you
have a non-smoking table? |
|
Q)
禁煙 席 は あります か?
Q) kin-en seki wa arimasuka? |
| 257
|
Restaurant
|
|
A) Yes,
come this way |
|
A)
はい, こちらへそうぞ。
A) Hai, kochi e douzo. |
| 258
|
Restaurant
|
|
A) I'm
sorry, we don't |
|
A)
申し訳ございません, ありません。
A) Moushiake gozaimasen, arimasen. |
| 259
|
Restaurant
|
|
Q) What
would you like to drink? |
|
Q)
お飲み物 は 何 に します か?
Q) O-nomi-mono wa nani ni shimasu ka? |
| 260
|
Restaurant
|
|
A) Can
I have a beer please? |
|
A)
ビール を 願いします。
A) biiru o negaishimasu 。 |
| 261
|
Restaurant
|
|
A) I'll
have a beer please |
|
A)
ビール を ください。
A) Biiru o kudasai 。 |
| 262
|
Restaurant
|
|
A) I'd
like cafe au lait please |
|
A)
カフェ・オ・レ お願いします。
A) kafe ore onegai shimasu |
| 263
|
Restaurant
|
|
Q) What
will you have? |
|
Q)
何 に なさいます か?
Q) Nani ni nasaimasu ka? |
| 264
|
Restaurant
|
|
A) Can
I have a fork please |
|
A)
ナイフ を ください。
A) Fouku o kudasai |
| 265
|
Restaurant
|
|
Q) Can
I have a knife and fork please? |
|
Q)
ナイフ と フーク を ください。
Q) Naifu to fouku o kudasai 。 |
| 266
|
Restaurant
|
|
A) Yes,
I'll get one for you |
|
A)
かしこまりました, ただいまお持ちいたします。
A) Kashiko marimashita, tadaima omochi-tashimasu.
|
| 269
|
Restaurant
|
|
Q) What
do you recommend on the menu? |
|
Q)
おすすめ品 は 何 です か?
Q) Osusumehin wa nan desu ka? |
| 270
|
Restaurant
|
|
A) You
could try the name |
|
A)
Aすしをお召し上がりください。
A) Sushi o meshi gari kudasai. |
| 271
|
Restaurant
|
|
|
|
|
| 272
|
Restaurant
|
|
It's delicious
|
|
おいしい
です。
Oishi desu |
| 273
|
Restaurant
|
|
Enjoy your
meal |
|
頂いてください!
Iitadaite kudasai. |
| 274
|
Restaurant
|
|
|
|
|
| 275
|
Restaurant
|
|
Q) Can
I have some more of this please |
|
Q)
これ を もう 少し いただけます か?
Q) Kore o mou sukoshi itadakemasu ka? |
| 276
|
Restaurant
|
|
A) Yes,
here you are |
|
A)
はい, かしこまりました。
A) Hai, kashiko marimashita |
| 277
|
Restaurant
|
|
|
|
|
| 278
|
Restaurant
|
|
Q) Can
I have the bill please |
|
Q)
お勘定 お願いします。
Q) Okanjou onegai shimasu 。 |
| 279
|
Restaurant
|
|
A) Yes,
I'll get it for you |
|
A)
はい, かしこまりました。
A) Hai, kaikomarimashita |
| 280
|
Restaurant
|
|
A) Here
you are |
|
A)
どうぞ。
A) Douzo |
| 281
|
Restaurant
|
|
|
|
|
| 282
|
Restaurant
|
|
Q) Can
we have separate bills |
|
Q)
お勘定 を 別々 に して 下さい。
Q) Okanjou o betsubetsu ni shite kudasai |
| 283
|
Restaurant
|
|
Q) May
I have a receipt, please |
|
Q)
領収書 を いただけます か?
Q) Ryoushuusho o itadakemasu ka? |
| 284
|
Restaurant
|
|
|
|
|
| 285
|
Restaurant
|
|
Thanks
for a nice meal |
|
ごちそうさまでした!
Gochisousamadeshita |
| 286
|
Restaurant
|
|
|
|
|
| 287
|
Restaurant
|
|
Q) Do you
have expresso |
|
Q)
エスプレッソ あります か?
Q) Esupuresso arimasu ka? |
| 288
|
Restaurant
|
|
Yes, we
do |
|
はい,
あります。
Hai arimasu |
| 289
|
Restaurant
|
|
I'm sorry,
we don't |
|
すみません。ありません。
Sumimasen arimasen. |
| 471
|
Restaurant
|
|
Q) Do you
have an English menu? |
|
Q)
英語メヌーありますか？
Q) Eigo menu arimasu ka? |
| 472
|
Restaurant
|
|
Q) Is there
a good restaurant in town? |
|
Q)
この辺にいいレストランはありますか？
Q) Kono[this] machi[city] ni ii[good] resutoran[restaurant]
wa arimasu[is there] ka? |
| 473
|
Restaurant
|
|
A) Yes,
near the station. |
|
A)
はい、駅 の近くにあります。
A) Hai[yes], eki[station] no chikaku[near] ni arimasu[there
is]. |
TOTAL
HITS = ( 62 ) |
